¡Bienvenida!
Staff RETROVISIONES - 29/08/2011Sin dudas, la mejor noticia que publicamos desde que se creó RETROVISIONES, es la llegada de Emilia Sofía Bertschi.
Querido amigo, un gran abrazo de parte de toda la muchachada para vos y para Valu.

Fecha: 29/08/2011
Otras notas que pueden interesarle
Mirando hacia adentro

Concept car elegante como pocos, el Alfa Romeo 2600 coupé Pininfarina, es tan impactante desde afuera, que la mayoría de las veces nos olvidamos de mirar hacia adentro (¿nos pasará los mismo con las mujeres?). Consideraciones al margen, les dejamos esta foto del original tablero de instrumentos de uno de los prototipos más elegantes de […]
Hernán Charalambopoulos21/07/2010 4 Comentarios
Humor británico

Un saludable baño de humor de la gran isla para decorar la tarde gris. Freak como pocos, desbordante de kitschería y adornos improbables, este mágico cucarachón de distingue de sus clones con una cara que destapa toda la magia de su creador. Agradecemos especialmente la colaboración del Sr. Alfredo Barbagallo por entregar tan preciada pieza […]
Lectores RETROVISIONES29/10/2013 5 Comentarios
Orlando Sotro se retira de las carreras

El último domingo no fue uno más para el mundo de las carreras de autos en Argentina. Froilán González nos dejó definitivamente, y mientras era acompañado por última vez en su camino final, otro entrañable piloto de todos los tiempos, Orlando Sotro, ponía punto final a más de…60 años!!! de actividad. Siempre ligado a los […]
Miguel Tillous17/06/2013 10 Comentarios
El guardián de la historia de Seat

Isidre López lidera un complejo trabajo de restauración y manutención que permite que autos en algunos casos de más de medio siglo participen en pruebas para autos clásicos. Es el responsable de Seat Coches Históricos, división de la marca española que conserva una colección de 263 vehículos que datan desde 1953 hasta la actualidad. “Tengo […]
Staff RETROVISIONES17/04/2015 8 Comentarios
Pasatiempo

Giancarlo Concilio, responsable de diseño de interiores de Maserati, además de gran coleccionista de modelos en escala 1:18, se divierte dibujando clásicos en sus ratos libres. Prometió mandar mas material para que los lectores de RETROVISIONES lo disfruten. Muchas gracias !!!
Hernán Charalambopoulos11/07/2012 9 Comentarios
Autos clásicos en Argentina

Siguiendo con las presentaciones editoriales de este caliente verano del 2010, nuestro querido Bertschi se destapó con otra criatura, de quien los coautores de este espacio nos sentimos también un poco padres, no sea más que por haber escuchado sus lamentos durante la frenética recopilación final, o bien justificando con el enorme trabajo realizado, cierta indolencia […]
Hernán Charalambopoulos19/01/2010 14 Comentarios
Bicho raro

Javier Rosúa, colega en el departamento de diseño de Seat, apasionado de clásicos, y obviamente lector de RETROVISIONES, me desayunó con esta imagen: “¿Has visto que bonito?”… Quizás el adjetivo de mi amigo le quede un poco holgado, pero seguramente se trata de un bicho raro dentro de la historia de BMW. Este 700 RS […]
Hernán Charalambopoulos24/08/2011 18 Comentarios
De Sport NacioMAL a Sport Nacional

Resulta interesante el revival que se ha generado este año con los Sport Nacional, tan vilipendiados en el pasado. Pero como decía Andrea Bértoli, empecemos por el principio. ¿Qué es un Sport Nacional? No queriendo entrar en la pregunta jamás respondida de qué es un auto sport, simplifiquemos la cuestión. A grandes rasgos se puede […]
Manuel Eliçabe31/10/2009 14 Comentarios
¡Que osado!

El ya comentado y tantas veces retratado “ojo avezado” del lector interesado (y eternamente enamorado), habrá notado lo que hay aquí mostrado escrito este escudo tan osado, y ni que hablar del líquido apenas destapado… ¿Sabrá algún no improvisado origen y estado de este afamado rodado?
Hernán Charalambopoulos11/05/2011 3 Comentarios
La Morris

El presidente del Club de Autos Clásicos, que sabe de mi debilidad por el tema de señoritas en el automovilismo, me regaló un libro fascinante: «Fast Ladies», de Jean Francois Bouzanquet. En su interior encuentro esta perlita. Por favor!!! Vean lo que es esta señorita francesa, Violette Morris (1893-1944). A saber: Violette fue educada en un […]
Charles Walmsley10/06/2014 21 Comentarios
Lancista

Uno de los autos con los que mejor me llevé, y compañero de aventuras sin igual, fue mi Lancia Fulvia 2C. Se lo compré a un abuelo que lo tenía desde nuevo, a los pocos días de entrar como diseñador en el Centro Stile Lancia allá por 1998. Era un deleite llegar manejándolo cada mañana al […]
Hernán Charalambopoulos07/07/2010 15 Comentarios
Domingo temprano

Domingo nueve de la mañana, bajando de casa para ir a buscar el auto. Tenía que pasar a buscar a Giancarlo, gran amigo, ex compañero de trabajo en Lancia y hoy, nuevamente compañeros bajo bandera china, para ir a revolver juntos un mercado de pulgas. No pasa todos los días eso de toparse con unas […]
Hernán Charalambopoulos06/12/2012 13 Comentarios
A la guerra en bola

Se comenta que Tabaré Vazquez, el presidente del Uruguay, esta mucho más obsesionado por la seguridad que su antecesor, el «Pepe» Mujica. Algo de eso debe haber, porque en una reciente misión de espionaje nocturna, descubrimos movimientos extraños en un predio del balneario canario de El Pinar, y allí, camuflado en un parque infantil, pudimos fotografiar […]
Diego Speratti23/04/2015 3 Comentarios
Macoco en trencito

Esta foto no se publicó en el articulo Macoco Indianapolis 1923,por tener poca definición, creo merece mostrar: Macoco, Conde Zbrowsky, Larreta (padre de Larry) y Clive Gallop.
Charles Walmsley19/04/2011 9 Comentarios
El auto que vino del frío

Circunstancias de la vida me llevaron por distintas partes del mundo en los últimos meses. Uno de los lugares donde puse pie fue Groeningen, en Holanda. De allí me traje un pequeño auto encontrado en un negocio «retro naif» donde, entre otras cosas de suma utilidad, podía uno encontrar cubreasientos de bicicleta rojos con lunares […]
Mariano Speratti15/12/2009 6 Comentarios
Siguiendo con el tema

…De los Minis y algunas bellezas vintage, aqui la estampa de Charlotte Rampling, diosa en aquellos años de los primeros experimentos con el largo (o el corto) de las faldas.
Hernán Charalambopoulos27/03/2012 5 Comentarios
Los especialistas opinan

Los expertos Francisco y Tomás respondieron inmediatamente a la pregunta: ¿Cuál es tu auto favorito? en el Raduno del Club Alfa Romeo. ¿Me llevan a verlo? Les pedí. Y allí partimos, camino al Lancia Aurelia B20 de la foto, con los connoisseurs posando delante de la bella macchina italiana.
Cristián Bertschi11/06/2010 4 Comentarios
a-tracción
Bienvenida Emilia! y la mas grande de las felicitaciones para sus felices padres.
Gabriel
morgan.
Felicitaciones Cristián y sra!! Bienvenida Emilia!!
CHUZO
UN GRAN ABRAZO!!!!!!
FELICITACIONESSSSSSS AMIGO!!
Mike
Felicitaciones papis por Emilia!!!! Otra niña que se sumará a la legión de Retrovisiones!! Abrazos!!!
Tete
Felicitaciones a los papás !!! bienvenida Emilia !! disfrutenla mucho
aleman
Muchas felicidades!!!!!
karmannia
Felicitaciones!!!!!!!!
gallego chico
Felicitaciones!!!
Perverso
Felicitaciones! lindo nombre
Papanuel
¡Qué lindo! Muchas felicidades para los padres!
DBU
¡Muchas felicidades!
Peraluman 25
Felicitaciones Crís!
Juancega
Aunque no tengo el gusto de conocerte personalmente, te felicito sinceramente por la llegada de la beba, que será sin dudas tu mejor diseño hecho hasta hoy!!!!!!!!!!!!!
Mariana
Que lindooo! una princesita!! Muchas felicidades! sin duda alguna, el mejor regalo!!
cinturonga
Albricias y algarabía!!! querido Bertschisky y Sra.!
Un carinho glande, Cintu.
charly walmsley
Contanos Cristián quien era Emilia, en que corria, que hizo?, no me digas que es el nombre de la abuela.
GUARD RAIL
Felicitaciones para usted, Profesor Cristián y su Señora por la excelente noticia de Emilia Sofía…..y que sean muy felices !
Papá Bertschi
Muchas Gracias todos!
Emilia todavía no tiene número de chasis pero ni bien la anote lo tendrá!!!
Sr. W,
Se llama Emilia porque me gusta.
Comunico algo desde la pureza de mi sinceridad.
Los autos ocupan un lugar especial en mi vida, pero las cosas importantes, las de verdad, nada tienen que ver.
A partir de ahora, mi vida tiene gusto a Emilia.
Enormes gracias por todas las expresiones, de parte de Valu, y la pequeña chupateta.
Fede44
Felicitaciones a los Dos!!! Un abrazo grande,
Fede.
Fluence
¡¡Felicitaciones, Cristian!!
Soy papá de una nena, Candela, y te aseguro que la relación que se establece con una hija es incomparable. Que disfrutes mucho tu paternidad.
Jorge Primolini
Muchas felicitaciones para los dichosos papis.
sangui
Felicitaciones. Comunicamos que en su honor hemos llamado Emilia a una calle en Roma.
Don Richard
En mi nombre y el del Club Alfa Romeo felicitamos a Cristián y su señora, por este feliz aumneto de su familia. Que sean muy felices!!!
Y para Emilia, espero que tu papá te traiga al Club para ir haciéndote fanática de la marca y que dentro de veinte años participes de nuestros eventos.
Rene
¡que lo parió!Don Bertschi¿ya tiene el manual?
¡Felicitaciones!
souvlaki73
Que linda es Emilia! Estamos muy felices por los tres.
jose del castillo
Chris, un gran abrazo, a mí también me gusta el nombre, una de mis hijas se llama Emilia.
Oaki
Querida Emilia:
Ya charlaremos de la pequeña obsesión que tiene tu padre por los autos en su debido momento, pero te lo voy diciendo desde ahora: cuando quiera hablarte de números de chasis, carreras…sé buenita y prestale el auto de la Barbie para que juegue un ratito que con eso se contenta.
Felicitaciones a todos…¡¡¡y a mi también!!
Daniel.M
Felicidades a los tres
GRAHAM 30
Muchas felicidades Cristián a vos y a tu esposa por este maravilloso regalo que han recibido.
¿Es que ahora vendrá toda la historia de los carritos Perego y sus clones en el mundo?
Acaso la historia de Barbie y Ken con los autos?
Un abrazo
eduardo lavore
felicitaciones a toda la familia . y……….. si opino lo mismo que vos cristian porque me paso lo mismo .en la vida los autos eran todo para mi , hasta que lleguo mi hijita al mundo y ahi pasaron «casi» a segundo lugar !! .
tambien aprovecho la oportunidad para comunicar el nacimiento de la hija de » pato a fondo «un lector diario y muy fanatico de retrovisiones el mismo dia que emilia .
una abrazo .
biposto
Cristián
No tengo el gusto de conocerte pero si sos parte de mi cotidianidad, cosa que agradezco en principio, y que evidentemente crea un vínculo al menos dificil de explicar.
Te felicito sinceramente, y ahora si: «desde Emilia tiene verdadero sentido tu paso por este mundo»…. a festejarlo todos los días.
Saludos.
Pompe.
VIVIANA01
FELICITACIONES!!!!!!bienvenida pequeña Emilia!!
DiegoCarrozza
Felicidades Cris!!!!
¿Qué te puedo decir que no te hayan dicho en los comentarios anteriores?…. Disfrutala cada segundo… y nos estaremos viendo en algún evento con alguna de mis niñas…
Abrazo Enorme….
Christian
Felicitaciones!!
Realmente les deceo lo mejor.
nos vemos por ahí
¡¡un abrazo!!
maxi trussi
Felicitaciones Cristián, te mando un abrazo y que la disfrutes.
la babe
Hola a todos. Soy la abuela (la babe) de Emilia Sofía y creo que tantas muestras de cariño ameritan una descripción «objetiva» del nuevo producto, que es lo que me propongo hacer.
En primer lugar confirmo lo dicho por el papá. Se llama así, porque a él le gusta. Unos informantes me contaron que «Emilia Sofía» es algo así como el femenino de «Alfa Romeo». Todos estamos felices de que sea una nena.
Les cuento que el producto tiene componentes de Italia, Suiza, Polonia, gallegos y ucranianos. No tiene una sola pieza de origen chino, japonés ni coreano, lo juro. El diseño es 100% nacional y es prodominantemente redondeado, aunque si sigue por esta senda me temo que se parecerá al Mazda 121.
Su característica más destacada son los guardabarros delanteros. Dos prominencias redondas, también llamados pómulos o cachetes que tienen la particularidad que cuando engrana y pone segunda, tornan su color rosado pálido a un bermellón virulento. Todo ello en menos de 10 segundos!!
Trae unos faros (2) de una hermosa forma almendrada y color indefinido, por ahora. Durante el día los tiene apagados y cuando desaparece la luz diurna los prende y los mantiene en estado de alerta total. Todo ello en cumplimiento de la normativa de tránsito.
Viene de fábrica totalmente tapizada en badana, de una suavidad tal que juro que duele dejar de acariciarla. No hay mejor crema anti age que tenerla en contacto con la piel de una.
En esta etapa experimental es un modelo super económico ya que sòlo consume leche materna. Nos advirtieron que pasaría directamente a las milangas con papas fritas, la ensalada mixta, vitel toné, goulash, chop cuey de pollo, bifecitos de lomo a la mostaza con papas a la crema, tarta de cebolla, etc. todas especialidades que pienso preparar EXCLUSIVAMENTE PARA ELLA. Pero, por ahora, la madre llena el tanque y el padre limpia el caño de escape.
Les cuento que ya ha pasado su primer service y la mecánica dijo que estaba todo tan bien que no había que hacer ningún ajuste. Viva!!!
En cuanto a algún parecido con esta abuela, sólo lo encuentro en la carencia de piezas dentales. Claro está que mientras que ella aguarda la dolorosa pero gratuita primera dentición, yo estoy padeciendo la dolorosa y cariiiiisima, tercera.
Para finalizar les vuelvo a agradecer tanta buena onda y les aseguro que por el solo hecho de que Emilia Sofía, junto con sus primos Tomás, Emma y Santiago León, existan en este planeta, mi vida es una fiesta continua.
Juancega
Mi estimada Babe: Solamente una abuela enamorada de su nieta puede describir a una criatura con tanta dulzura. Le extiendo mis felicitaciones por el abuelazgo.